FC2ブログ

プロフィール

DUCE

Author:DUCE
趣味:緑地や山のほうへのハイキング
映画、ドラマ:戦争映画や時代劇が中心。アイドルやトレンディドラマの類は興味なし
外国関連:中国、韓国、北朝鮮と言った反日三馬鹿国は嫌いです。

竹島はわれらが領地なり

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

キター!

キター

plugin by F.B

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

姓の元の意味48

ベルンハルト・ツア・リッペ
Bernhard Prinz zur Lippe


北ドイツ連邦、次いでドイツ帝国に加わった領邦の1つであるリッペ侯国の公子として1872年に生まれました。すなわち小国ゆえに、独自の軍隊と言う物はなく、プロイセン軍に仕官し、最終的には少将まで昇進しました。第一次世界大戦の敗北により、リッペ侯国自体は消滅してしまいましたが、ベルンハルト自身は、一貴族としてドイツで天寿を全うする事が出来ました。


Lippe(女性名詞) 意味:唇。複数形:Lippen

女性名詞ですから、三格支配の前置詞 zu が付く場合、定冠詞との融合形は zur となります。


クリックお願いします。<(_ _)>


クリックをよろしくお願いしますです。(人∀・)タノム


韓国(海外生活・情報) ブログランキングへ

ブログランキング・にほんブログ村へ 




スポンサーサイト

ムック

わが国ではスタートしてから久しくなっております「ポンキッキ」ですが、ドイツではガチャピンはなかったものの、ムックは存在しています。

Muck(男性名詞) 意味:口中で出す音、つぶやき。複数形:Muche

Mucke(女性名詞) 意味:不機嫌、意地悪。複数形:Mucken(通常は複数形で使用する)


もっとも、ムックが2人いても、ムッケと称する事はありません。ムックは1人きりですからな。(;^ω^)

ここでは、ある単語の複数形が別の単語の単数形と同じと言う事になっていますが、こんな事はドイツ語ではよくある事のようでして、英語にない紛らわしい所であります。


クリックお願いします。<(_ _)>


クリックをよろしくお願いしますです。(人∀・)タノム


韓国(海外生活・情報) ブログランキングへ

ブログランキング・にほんブログ村へ 










姓の元の意味47

カール・ローマン・アプト
Carl Roman Abt


スイス出身の機械技術者でして、登山鉄道で用いられるラック式鉄道の開発で、後世、それはアプト式と呼ばれるほどに有名になりました。
さて、発音からすれば、英語的な発想だと、アプトには p の字があって当然と考えられるでしょうが、いかんせんドイツ語での話ですから、こう言うつづりもあると言う事です。ハプスブルクだって、つづりに p の字はなかった訳ですしねぇ。


Abt(男性名詞) 意味:僧院長。複数形:Äbte


クリックお願いします。<(_ _)>


クリックをよろしくお願いしますです。(人∀・)タノム


韓国(海外生活・情報) ブログランキングへ

ブログランキング・にほんブログ村へ 










いろんな「大統領」

アメリカでプレジデントと言えば大統領の事を言いますが、必ずしもそれだけのために存在している言葉ではなく、それ以前にも、社長など、いろいろなかしらとしての意味が存在していました。ドイツ語でも同様な事が言えます。

Präsident(男性弱変化名詞) 意味:大統領、座長、議長、会長、長官。2格以降:Präsidenten


現代の連邦共和国大統領では

Bundespräsident

と称します。Bund とは、盟約、連合、同盟、連邦などの意味があります。また、ヴァイマル期においても、大統領が存在していましたが、国家のタイトルが帝政時代の Deutsches Reich がこの時期にも継続していた事から、

Reichspräsident

となっております。この時期はプロイセン州と言う、縮小されたプロイセン王国のなれの果てが存在しており、その中には王国以来の、県相当のプロヴィンツが存在しており、その知事の事を、

Oberpräsident


と言います。既に述べたように、Präsident にもっぱら大統領と言う意味が存在していない訳ですからね。そもそも当時としては大統領自体が存在しておらず、元来別の意味として用いられていたものが、後になって大統領なる、共和制における国家主席として流用されたと言う事ですな。
さて、連邦共和国と言うくらいですから、州自体が個々に政府を持っています。そうした州の首長の事は、

Minsterpräsident

と称します。単に Minster と言えば大臣の事を意味するのですが、大臣の中のかしらと言う事を示しての事でしょう。


クリックお願いします。<(_ _)>


クリックをよろしくお願いしますです。(人∀・)タノム


韓国(海外生活・情報) ブログランキングへ

ブログランキング・にほんブログ村へ 














姓の元の意味46

グスタフ・ラートブルフ
Gustav Radbruch


ドイツの法哲学者で、ヴィルト内閣、シュトレーゼマン内閣において司法大臣に就任しました。確信犯の概念を提唱した事で知られています。

Rad(中性名詞) 意味:輪、車輪、自転車。複数形:Räder

Bruch(男性名詞) 意味:決裂、解消、不和、侵害、破れる事。複数形:Brüche


Rad+Bruch→脱輪、パンクと言う所か。概念上ではそう言う事になりますから。


クリックお願いします。<(_ _)>

クリックをよろしくお願いしますです。(人∀・)タノム



韓国(海外生活・情報) ブログランキングへ

ブログランキング・にほんブログ村へ 


人気サイトランキングへ










| ホーム |


 BLOG TOP  » NEXT PAGE