息災読む分には「そくさい」ですが、息の災いとは何ともおかしな言葉であります。
なぜ、こうなったかと言うと、「息」には呼吸の様な物だけが意味と言う訳ではなく、生きる、休む、止める、増える、息子
と言うような物もあるのです。
だから、「消息」なんて言葉も、その点を考慮しないと、息が消えると言うおかしな解釈になってしまいます。それには「息」が生きていると言う意味もあれば納得が行くと言う物ですが、しかし、それでも「消」と言う字が使われるのはなぜかと言う謎は解決できませんね。
クリックお願いします。<(_ _)>
クリックをよろしくお願いしますです。(人∀・)タノム
韓国(海外生活・情報) ブログランキングへ
