FC2ブログ

プロフィール

DUCE

Author:DUCE
趣味:緑地や山のほうへのハイキング
映画、ドラマ:戦争映画や時代劇が中心。アイドルやトレンディドラマの類は興味なし
外国関連:中国、韓国、北朝鮮と言った反日三馬鹿国は嫌いです。

竹島はわれらが領地なり

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

キター!

キター

plugin by F.B

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

潜水艦

ドイツ語で潜水艦と言えば、Unterseeboot と称されて、頭文字を取ってUボートとも呼ばれる訳ですが、この構造から合成名詞の範疇にあるものの、別段この中には潜水に関する言葉は含まれていません。まあ、潜水艦自体が日本起源の代物と言う訳ではなく、当然、日本語に合わせて言葉を作って行く義理などないと言う事なのです。

unter(3,4格支配の前置詞、副詞) 意味:ここでは下の、下級のと言う程度として理解してもらえれば良いです。

See(女性名詞) 意味:海。複数形:Seen ちなみに男性名詞としての See は湖と言う意味があります。

Boot(中性名詞) 意味:ボート、舟艇、小舟。複数形:Boote

unter+See+Boot→Unterseeboot 直訳としては海下艇と言うべきでしょうか。


クリックお願いします。<(_ _)>


クリックをよろしくお願いしますです。(人∀・)タノム


韓国(海外生活・情報) ブログランキングへ

ブログランキング・にほんブログ村へ 





















スポンサーサイト



<< 別に愛国とは言えんだろう | ホーム | 中国は他山の石を必要としないようだ >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 BLOG TOP