「移動遺体安置所」 遺棄された多数のロシア兵、ウクライナ軍が収容【AFP＝時事】ウクライナの首都キーウ西郊で、軍の特別部隊が森や牧場をくまなく歩き回り、捜していたものを発見した。ロシアの「占領者」の遺体だ。
同部隊は数週間前から、首都周辺の野原や森、壊れた建物などに遺棄されたロシア兵を捜し出しては、冷蔵貨車を転用した「移動遺体安置所」に収容している。
11日、ロシア兵の遺体を土から掘り起こしたウクライナ兵はAFPに対し、「もし（ロシア軍が）死者の名誉のためにすべきことをしないのならば、われわれが敬意を表して行う」と話した。「敵かどうかは関係ない──われわれは区別しない。これが国際人道法上の規定だ」
ロシアの侵攻開始以来、キーウ郊外では数週間にわたり激しい戦闘が続いた。ロシア軍は狭い道に阻まれて立ち往生し、ウクライナ軍の反攻を受けた。ロシア軍は3月末に撤退を開始したが、その際自軍兵士の遺体を多数遺棄していったと、ウクライナ側は非難している。
キーウ西郊のザワリウカ（Zavalivka）では、防護服を着た法医学捜査班が浅く掘られた墓の周囲に規制線を張って作業に当たっていた。数週間前にウクライナ兵がロシア兵の遺体を埋めたと、近隣住民から情報提供を受けた場所だ。
AFPは、ウクライナ軍の案内で捜査班に同行した。
住民によると、このロシア兵は生前、負傷し住民に水を求めていたが、ロシア軍が撤退前に殺害したという。AFPは、この情報の真偽を確認できていない。
一行はシャベルで黒い土を掘った。捜査員の一人が「気を付けて、何かを取り残したり、傷付けたりしないように」と声を掛けた。
遺体の右腕には、ロシア軍の関係者であることを示す白い帯状の物が巻かれていた。
捜査班は腐敗が進む兵士の体に触れ、身元特定につながる所持品がないかを確認した後、遺体袋に収めた。
■「移動遺体安置所」
収容された遺体は、冷蔵貨車に保管される。列車の内部には、すでに多数のロシア兵の遺体が並べられている。
この移動式の遺体安置所の位置は、機密情報として扱われている。ウクライナ側は、ロシア側に位置を特定されれば、自軍の死者の証拠を隠滅するために空爆される恐れがあると警戒している。
侵攻開始以来、ウクライナは2万人以上のロシア兵を殺害したと発表している。一方ロシアは3月25日に、大幅に少ない1351人が死亡したと発表したが、以後死者数は公表していない。
これまでに、ロシア兵約200人の遺体が収容・保管されている。法医学捜査班によると、大半がキーウ郊外で見つかったという。
遺体の収容活動を統括する軍幹部の話では、ロシア政府は遺体の返還に全く関心を示していない。一定期間が過ぎてもロシアが引き取らない場合、遺体はウクライナ国内に埋葬されることになるという。
「身元が判明した者はその名前で、また不明者は無名戦士として埋葬される」と同幹部は述べた。
【翻訳編集】AFPBB News
単なる敗走であれば、遺棄死体が出るのはある種の必然でしょう。捕虜だって出ているのです。そう言う意味ではロシア軍の敗走と言うのはありでしょう。友軍の死体を収容して撤退する余裕などなかったのです。
とまあ、ロシアに対して普遍的な解釈をして、彼らが友軍兵士の死体を遺棄した事に関してやむを得ないと言う前提での解釈となりましたが、引用記事の最後の部分を見る分では、決してそのような普遍的な解釈などできないと言う事でした。ウクライナの方で、死体を収容し、ロシア側の方で引き取るべしと言う事をうながしているのにもかかわらず、ロシア政府はそうした事には無関心の事でして、その思惑はいかなる所にあるのでしょうか。
そうか、彼らは自軍の死亡者の頭数を低く公表しているのでしたな。なまじ死体を引き取る事をしたならば、もっと多くの戦死者が出たと言う事を認める事になるから、それはできない。すなわち、彼らにしてみれば、ウクライナ側がロシア兵の損害をでっちあげる手段として、こうした施策を行っているのだと勘ぐっているのでしょうかねぇ。
クリックお願いします。<(_ _)>
クリックをよろしくお願いしますです。(人∀・)タノム
韓国(海外生活・情報) ブログランキングへ
コメントの投稿