南京市でまた和服女性が写真撮影、中国ネット「もはやわざととしか」2023年3月21日、煙台日報傘下の水母網は、江蘇省南京市の花見スポットで市民が「和服姿の女性が写真撮影をしている」と行政ホットラインに通報する騒ぎがあったと報じた。
報道によると、南京市にある古鶏鳴寺の門前で20日、満開になった桜の木の下で和服のような衣装を身につけた女性が踏み台に乗って写真撮影をしていたところ、通りかかった男性観光客が警備員に報告するとともに、行政ホットライン「12345番」に通報したと紹介。現場の様子を撮影した動画を公開した上で、この撮影者が「和服姿の女性がポーズをとっていた。和服を着て南京で遊ぶ行為は、歴史に対するリスペクトが足りず、風紀を乱すと思う」と語ったことを伝えた。
この件について、中国のネットユーザーは「どうして南京でばかりこういうことが起きるんだろうか」「別の所ならともかく、わざわざ南京でやるのはわざととしか思えない」「この女性が日本文化を好きなのは別に構わないし、自分も日本のアニメは見るけど……」「これは文句を言うだけじゃなくて、当事者を処罰すべき」「もう、南京では和服を禁止するルールをつくるべきだ」といった感想を残している。（翻訳・編集/川尻）
またこの話か、と言う事です。
何ともイミフな話ですよ。そのようなリアクションをする背景には、日本に対する悪感情ありきだと言う事は否定できない所ですが、とは言え、何で和服だとだめなのかと言う点では違和感を禁じ得ません。一方で、日本の別の物に対する肯定感は頻発しているくせに、和服だとだめだと言うのが理解できません。ならばいっその事、日本の事万事を嫌ってくれれば、その範疇で和服に対しても悪感情を抱く意味と言うのにも理解ができると言う物です。
しかも、その場に、和服を着た日本人がしゃしゃり出たと言うではなく、中国人の誰かが和服を着て登場と言う事ですからな。
クリックお願いします。<(_ _)>
クリックをよろしくお願いしますです。(人∀・)タノム
韓国(海外生活・情報) ブログランキングへ
コメントの投稿